'SEEING ALLAH'
{An Excerpt from 'Kashif al-Ilbas'}
By: Shaykh al-Islam Al-Hajj Ibrahim ibn Al-Hajj Abdullahi
Niasse (ra)
Interpreted from the Arabic by:
Muhammad Abdullahi al-Tijani al-Ibrahimi
Facebook:
www.facebook.com/muhammad.abdullahialtijanialibrahimi
Email: m.abdullahi@live.com
ON THE VISION OF ALLAH
"Know that the Sufis speak with a
technical vocabulary of their own, which is not limited to the external meaning
of words. No one comprehends them except those ho have drunk from what they
have drunk. It is possible that they may be criticized by those who are
spiritually blind, deprived of the light of affirmation (nur al-tasdiq) and
unable to confirm what the Sufi‘s claim. It is also possible that the
critic or the one in denial (Munkir) may base their criticism and denial on
untenable arguments, because he hasn’t directly experienced the thing he is
denying in order to know how to actually refute it.
You should be fully cognizant of the fact
that there is no incongruity between His saying ‘You will not see Me’ and His
saying ‘Then you will see Me’. Know that when a servant performs the
Nawafil (supererogatory acts), Allah pulls them by Divine Attraction (Jadhban)
to His love. In this enraptured condition, the servant is no longer aware of
himself, or anything else; not what came before, nor what comes after, not any
part of himself, nor the whole of himself. He becomes absent from his
personal witnessing (shuhud), and is consumed in the intensity of his Master’s
Presence (Jalla wa ‘Alla). In this spiritual state, he witnesses the
Divine Presence (Hadrat), as before the (creation of) the world and as after
the (creation of the) Hereafter; as before the before and as after the
after. This Divine Presence has no beginning and no ending, no above and
no below, no right and no left, no ’how’ (kayf) and no definition (inhisar), no
name (ism) and no attribute (sifat), no going forward (muqabila) and no going
backward (mudabira), no connection (itisal) and no realization, no entering
(dakhala) and no exit (kharija), no sensation (hiss) and no perception (idrak),
no incarnation (hulul) and no fusion (ittihad). The lover becomes
annihilated in the Beloved, and he becomes annihilated to his own annihilation
(fani fana’uhu). So nothing remains except the Divine Self (al-Huwiyya).
The one who has entered this spiritual state
may speak words which seem impossible to those who have not ’tasted’ or
directly experienced it, however his conduct (adab) in this matter is perfect
in the sight of Allah. In this regard, Abu Madyan al-Ghawth (ra) said:
‘Do not blame the drunkard in his state of
intoxication, because the burden of responsibility (taklif) has been lifted
from us in our state of inebriation.’
The one claiming the spiritual state (of
seeing Allah) is not being deceitful, he has only realized the intent and
desire of Allah. There are no words and no means of expression for the
vision (ru’ya) which is claimed by the people of spiritual distinction, for in
this state all rational explanation comes to an end. There are Qur’anic
verses and Prophetic narrations which provide evidence of this. If we
assume for the sake of argument that they are claiming the (ocular) vision of
Allah, they are not claiming it in this world or the Hereafter. However,
the vision of Allah is among the accepted possibilities (al-mumkinat) according
to the scholars of Ahl Sunnah, whose opinions will be soon presented. For
now, let me state that the Qur’anic verse, ’The eyes do not perceive Him’ (6:103)
is only a generalization (’Umum) that permit’s a particularization
(Takhsis). Since the miraculous feat (karama) of a saint particularizes
the definitive sciences (al-’Ulum al-Qat’iyya), how could it not be the same
for a theoretical generalization (al-’Umum al-Thanni)? Once this has been
established, we will present what the scholars have said, beginning with the
Fuqaha (jurists/exoteric scholars) and moving on to the Sufi Imams.
The erudite scholar Badruddin Mayyara (ra)
said in his commentary (Sharh) on Ibn ’Ashir (Mukhtasar al-Durr ‘Ala’l Murshid
al-Mu’in):
[END OF QUOTE]
In the ’Al-Ida’a al-Dujanna fi Aqa’id
Ahl Sunnah’ (of Shihab al-Din Ahmad al-Maqarri), it says:
‘The vision of God with the eyes
(absar) is possible according to the people who can see (ahl
al-istibsar)!’
One of the ‘Arifin (Gnostic saints) has said
in poetic verse:
‘Say ‘Allah!’ and turn from the universe and
what it contains, if your goal is the attainment of perfection! Once you
truly recognize Him, everything else besides.
Allah will cease to exist, separately or as a
whole! Know that you and all of the worlds would be in a state of obliteration
and fleeting evanescence, if not for Him.
Before His Essence, nothing has existence in
and of itself. Indeed, the illusion of existence other than Him is the
essence of deceit! So the Gnostics have become annihilated to themselves, not
seeing anything except Him, the Exalted and Supreme.
They have perceived that everything besides
Him, in reality, is only falsehood, whether past, present or future!’
‘Since coming to know God, I have not seen
anything else, for looking at another is forbidden to us! Since being gathered
in the Divine Presence, I have not feared being scattered, for today we have
obtained the totality of existence!’
Another of the Gnostics said:
‘The secret of my secret is that from the
nearness of the Holy One I have been annihilated, but with this
annihilation (Fana) from myself I have been brought to life! And I have been
sent back to abide (Baqa) in order to give expression of the Beauty of His
Presence for all of the thirsty seekers who are madly in love. I have brought
forth amazing things from the heavenly kingdom (Malakut), and I have not encountered
another of the creation similarly endowed.’
There are many of such expressions made by
the Sufi people, expressions drawing support from the flood (Tayyar) of the
ocean of Exclusive Divine Oneness (Bahr al-Tawhid al-Khas)
~SHAYKH AL-ISLAM IBRAHIM
IBN AL-HAJJ ABDULLAHI NIASSE (ra) in ‘Kashif al-Ilbas’ (Removal of Confusion)
[Interpreted from the
Arabic by Muhammad Abdullahi al-Tijani al-Ibrahimi)
(تحقيق
الرؤية التي تدعي الرجال وما قال العلماء في رؤية ذات الباري جل وعلا )
فأقول –
وبالله التوفيق وهو الهادي بمنه إلى سواء الطريق : اعلم أن القوم يتكلمون بألفاظ
في اصطلاحهم ليست على ظاهرها ، ولا يعرفها إلا من شرب من مشاربهم ، وربما أنكرها
اعمى البصيرة المحروم نور التصديق ويستحلون صدق ما يدعون ، وربما أنكر المنكر بحجج
داحضة حيث لم يهتد إلى الشيء المنكر فيعرف ما يدفع به ، وإذا سمع أحدا يدعي مشاهدة
الحق يقول : قال تعالى ( لا تدركه الأبصار ) والمشاهد لا يدعي الإدراك ولا يرى
الأبصار ولا يرى سوى ، وكل من يرى سوى مشهوده ولو ذرة يعتقده هو لم ينفي الشريك ،
فمدعى المشاهدة هو اتم الناس اعتقادا أن لا تدركه الأبصار وهو يدرك الأبصار وربما
احتج المنكر بقوله تعالى ( لن تراني ) وأعلم أن قوله تراني وقوله ( فسوف تراني )
لا معارضة بينهما فأفهم ، وأعلم أن الله يجذب عبده إذا تقرب إليه بنوافل الخير حتى
أحبه جذباً لا يعرف العبد فيه نفسه ولا غيره ولا أوله ولا آخره ولا جزءه ولا كله ،
يغيب عن شهوده ويستهلك في شدة استحضار مولاه جل وعلا ، فيشاهد في ذلك الحال حضرة
قبل الدنيا وبعد الآخرة وقبل القبل وبعد البعد ، ليس لها أول ولا آخر ولا فوق ولا
تحت ولا يمين ولا شمال ولا كيف ولا انحصار ولا اسم ولا صفة ولا مقابلة ولا مدابرة
ولا اتصال ولا انفصال ولا داخل ولا خارج ولا حس ولا إدراك ولا حلول ولا اتحاد ،
فنى المحب في محبوبه ، وفنى فناءه فلم يبقى إلا الهوية ، وصاحب هذا يبرز منه كلام
يقتضي عند من لا ذوق له دعوى المستحيل وأدبه في ذلك مع الله كامل ، ولذاك قال أبو
مدين الغوث :-
فلا تلم
السكران في حال سكره ......... فقد رفع التكليف في سكرنا عنا
ولا يدعي
شيئا محالاً إذ هو ادرى بمراد الحق جل وعلا ، وصاحب هذا المقام لا كلام له ولا
عبارة إذ قد انقطعت العبارة ، فهذا الذي اشرنا إليه هي الرؤية التي تدعي الرجال ،
وقد تقدم من الآيات والآحاديث بما يدل على ذلك ما فيه غنية وكفاية ، وإن سلمنا
تسليما جدلياً أنهم يدعون رؤية الله فما ادعوها في الدنيا ولا في الآخرة ورؤية
الله تعالى من جملة الممكنات على مذهب أهل السنة كما سيأتي في انقال العلماء
الأجلة وقله ( لا تدركه الأبصار) عموم يقبل التخصيص ، وكرامة الولي تخصص العلوم
القطعية ، فكليف بالعموم الظني ؟ وإذا تمهد هذا فنأتي بما قال العلماء ونقدم كلام
الفقهاء قبل كلام الأئمة الصوفية فقد قال بدر الدين العلامة ميارة في شرحه على ابن
عاشر ما نصه :- ومن الممكنات الجائزة عند أهل الحق رؤية المخلوق لمولانا جل وعلا
على ما يليق به تبارك وتعالى من غير جهة ولا جرمية ولا تحيز ؛ لأنه تعالى موجود
وكل موجود يصح أن يرى بالبصر واستدعاء الرؤية لمقابلة المرئي والجهة له والتوسط
بين القرب جدا والبعد جدا إنما هو عادي يقبل التخلف ، وكما صح أن يعلم مولانا جل
وعلا على ما يليق بجلاله وعظمته من غير احاطة ، فكذا يصح أن يرى جل وعلا بالبصر
على ما يليق به تعالى ، وليست الرؤية بإنبعاث شعاع يتصل بالمرئي حتى تستحيل رؤيته
جل وعلى لإستحالة اتصل الشعاع به تبارك وتعالى إذ لوكانت الرؤية بإتصال الشعاع
بالمرئي لزم أن لا يرى الرائي إلا مقدار حدقته ، فكيف وهو ينكشف للرائي في نظرة
واحدة اضعاف ذاته اضعافا لا حصر لها ، بحيث يقطع أنه لا يمكن أن ينفصل منه شعاع
يتصل بأدنى شيء منها أهـ منه بلفظه وقال اللقانيكما في شرح الشنواني لمختصر
البخاري :ومنه أن ينظر بالأبصار... لكن بلا كيف ولا انحصار وقال في الإضاءة :
ورؤية الإله بالأبصار........ تجوز عند أهل الإستبصار
وقال بعض
العارفين :الله قل وذر الوجود وما حوى ... إن كنت مرتادا بلوغ كمال فالغير دون
الله إن حققته .. عدم على التفصيل والإجمال وأعلم بأنك والعوالم كلها ... لولاه في
محو وفي اضمحلال من لا وجود لذاته من ذاته ... فوجوده لولاه عين محال فالعارفون
فنوا بأن لم يشهدوا ... شيئا سوى المتكبر المتعال ورؤوا سواه على الحقيقة
باطلا... في الحال والماضي والإستقبال وقال آخر : مذ عرفت الإله لم أرى غيراً
... وكذا الغير عندنا ممنوع مذ تجمعت ما خشيت افتراقا ... فأنا اليوم واصل مجموع
وقال آخر :سر السر من جناب القدس افناني ... لكن بذاك الفناء عني قد
احياني وردني للبقاء لكي اعبر عن .....جمال حضرته لكل هيمان فطرت في ملكوت من
عجائبه ... لم الق غير وجود ما له ثان
وغير ذلك
من عبارات القوم التي مددها تيار بحر التوحيد الخاص
No comments:
Post a Comment